ترمي آن ليستر بنفسها في الحياة العامة في هاليفاكس لكنها تكافح بشكل خاص لمقاومة جاذبية ماريانا لوتون المغناطيسية.