يظهر هنري هارت من جديد فيشتت انتباه راي، لذا تضطر مجموعة دنجر فورس للذهاب في مجموعة من المهام المرهقة بدون الكابتن مان. لكن الحماس يتضاءل عندما يأتي أحد المجرمين المأجورين المخيفين من ديستوبيا إلى سويلفيو باحثًا عن هنري.