بعد ترشيحه لجائزة، يلجأ جوي إلى السرقة عندما لا يفوز. تقوم طالبة بإقناع روس بأنه فشل في منتصف الفصل الدراسي لأنها تحب روس وتدرك مونيكا أن تشاندلر سيكون آخر رجل تقيم معه علاقة على الإطلاق