يحارب باز من أجل حياته بينما يكتشف الأخوين كودي ما هي الخطوة التالية في أعقاب إطلاق النار. يحصل سميرف على أخبار مفاجئة في السجن ويتلقى عرضاً من بيرس.