يحتفل بويت وكل عائلته بعيد الميلاد. بينما تحتفل أوليفيا بمفردها.
على الرغم من حالة بويوت، سيقبل مسؤولياته كأب لطفله.
في حادثة مؤسفة للغاية، تكتشف عائلة إيسي أنها حامل بطفل إدغار.
يتم اختطاف إساي وأوبت بأوامر من فاوستينو. سيتم إسكاتهم إلى الأبد.
إيساي تلد طفلاً ذكراً قبل أوانه.
يزور إدغار طفله في الحضانة. تريد سوليداد أيضاً رؤية حفيدها ولكن الطفل مفقود. تصل إيساي وتشونا إلى الشقة مع الطفل بوييت.
يتم تشخيص الطفل بويت البالغ من العمر ثلاث سنوات بتأخر في النمو العقلي.
كارول وبويت ظلا أصدقاء منذ الطفولة وحتى الآن. يحاول بويت الانضمام إلى لعبة كرة السلة، لكن اللاعبين يسخرون منه ويشعر بالإحراج أمام الجمهور.
يخبر بويوت والدته بأنه يحب كارول. يشعر بالغيرة من جيف الذي يحاول التقرب من كارول. في هذه الأثناء، تمازح أوبري بويوت وتطالبه بقبلة.
تدافع كارول عن أفعالها أمام أوبري وتخبرها أنها لا تريد أن يتأمل بويت في حبها لأنها تستطيع أن تقدم له صداقتها فقط. في هذه الأثناء، تتعرض أوبري للهجوم من قبل زوجة حبيبها. يأتي بويت للإنقاذ.
يريد بويت إخبار كارول أن جيف يخونها، لكنه غير متأكد مما إذا كانت ستصدقه.
أوليفيا ترشو رودي لإثارة المشاكل في حياة إساي وبويت.
رودي ينفذ أوامر أوليفيا في موقع البناء حيث يعمل بويت.
تطلب شونا من سوليداد توفير الاحتياجات الطبية لبويوت بسرية تامة. تمنع أوبري كارول من زيارة بوييت في المستشفى.
أصدرت المحكمة "أمر" هدم للمبنى السكني الذي تعيش فيه أسرة بويت. وفي اللحظة التي يبدأ فيها الهدم، ينكسر كيس ماء أوبري.
تلد أوبري وسط الفوضى الناجمة عن الهدم. تكتشف إيساي كيف تحصل شونا على المال لاحتياجات بويت الطبية لساقه، والآن من أجل الطفل أيضًا.
يفكر بويت، إيساي، تشونا، كارول وديكديك في اسم للطفل. في غضون ذلك، تخطط أوبري وديفاين لبيع الطفل.
تُطرد كارول من منزلها عندما تحاول منع شيلا من بيع ممتلكات والدها.
تلتقي أوليفيا بإيسي في حفل تخرج بويوت، وتندلع مشاجرة بينهما. في المنزل، تطلب أوبري من بويوت أن يمنحها تدليكًا.
يكتشف بويت أن أوبري قد سرق جرة الماسون الخاصة به، وهي هدية من كارول بمناسبة تخرجه. في مدرسة الطيران، تأمر أوليفيا الحارس بطرد بويت وكارول. ومن المتوقع أن يهبط إدغار في أي لحظة.
أوليفيا تقسم بأنها ستفعل أي شيء لمنع بويت من الاقتراب من عائلتها. تستمر تحديات بويت في المطعم.
تقوم أوليفيا بخلق عذر بأن بويت سرق محفظتها، لكن سوليداد تشك في الأمر. فهي تعتقد أن بويت ولد جيد. في المستشفى، تسخر أوبري من بويت لكونه عاطلاً عن العمل بعد أن فشل في تزويدها برصيد لهاتفها المحمول.
تنتظر سوليداد الوقت المناسب لتخبر إدغار عن إساي وبويت، لكن أوليفيا تتدخل وتهددها. في هذه الأثناء، تتفاوض أوبري لبيع طفلها لزوجين مقابل المال ورسوم عضوية في النادي الرياضي بعد الولادة.
يزور أورفيل كارول في المجمع السكني. بينما يواسيها بشأن مشاكل عائلتها، يلمس أورفيل ظهر كارول. يرى بويت هذا ويشعر بالانزعاج.
تقوم أوليفيا برشوة رودي لإحداث مشاكل في حياة إيساي وبويت. تتمكن سوليداد من العثور عليهما. هل ستتمكن سوليداد أخيرًا من لقاء حفيدها؟
ينفذ رودي أوامر أوليفيا في موقع البناء حيث يعمل بويت. تخطط أوليفيا لخطوتهم التالية.
تطلب شونا من سوليداد سراً تلبية احتياجات بويت الطبية. تمنع أوبري كارول من زيارة بويت في المستشفى.
تمنع أوبري بويت من زيارة كارول في جنازة والدها. تتعهد كارول بالحصول على العدالة لجنازة والدها.
تلد أوبري وسط فوضى الهدم. تكتشف إيساي مصدر المال الذي تحصل عليه تشونا لتغطية احتياجات بويت الطبية لساقه، والآن، للطفل أيضًا.
يفكر بويت، إيساي، تشونا، كارول وديكديك في اسم للطفل. في هذه الأثناء، تخطط أوبري ودفين لبيع الطفل.
تستغل سوليداد الفرصة لتخبر إدغار أنها وأوليفيا تعرفان مكان إقامة إيساي وابنه بويت.
يحاول جويل، القاتل المأجور من قبل أوليفيا، اختطاف بويت. ولكن إدغار، الذي كان في طريقه، ينقذ بويت عن طريق الصدفة. فهل سيدرك إدغار أن بويت هو ابنه المفقود منذ زمن طويل؟
إدغار يشك في إيزاي بناءً على ما اقترحته أوليفيا. تشعر أوليفيا بالسعادة لأن خطتها لزرع بذور الشك في ذهن إدغار بدأت تؤتي ثمارها.
يذهب إدغار مع بويت إلى البقالة. يتلقى مكالمة من أوديت تخبره بأنها رأت أوليفيا في فيديو وهي تتشاجر مع امرأة لا تعرفها.
يقرر أورفيل أن يتقرب من بويوت ويبني علاقة قوية معه. إنه مصمم على الاقتراب منه.
لقد اختفى الطفل أنجيلو بينما كانت أوبري تراقبه. في هذه الأثناء، ترى إيساي إدغار وبويت معًا في مقهى قريب.
تنزعج أوديت عندما ترى صورة لإساي وبويت على هاتف والدها المحمول. تخبر أوليفيا أوديت أن إساي وبويت يريدان تدمير عائلتهم.
تخطط أوبري للعودة إلى حياة بويويت بعد أن اكتشفت علاقته بإدغار.
يحاول إدغار الاقتراب من بويت. كما يرغب في أن تقبل عائلته - أوليفيا وأورفيل وأوديت - بويت كجزء من عائلته.
تحاول أوبري إغواء بويت. في هذه الأثناء، يطلب إدغار من إيساي الإذن لإجراء اختبار الحمض النووي له ولبويت. هذا الاختبار سيؤكد لبويت أن ينادي إدغار بـ "تاتاي".
تلتقي أوبري وبويت مرة أخرى في موعد. تعد أوبري بويت بأنها ستتغير من أجله ومن أجل أنجيلو. في هذه الأثناء، تكتشف أوبري أن اليوم هو يوم تعميد الطفل أنجيلو. فتقوم باقتحام الاحتفال.
تحاول أوليفيا تدمير احتفال تعميد الطفل أنجيلو عندما تتلاعب بنتائج اختبار الحمض النووي لإدغار وبويت. سوليداد جاهزة للرد على ذلك. وفي الوقت نفسه، تبدأ كارول وبويت العمل في مدرسة الطيران.
أوديت تتعرض للعقاب بسبب التنمر على بويت. إيساي يكتشف بويت وهو يلتقي سرًا مع أوبري.
يأتي زائر جديد إلى مدرسة الطيران لزيارة بويت. في هذه الأثناء، تغادر أوديت منزل يونيك لكنها تتعرض للاحتجاز من قبل سائق التاكسي لأنها لا تستطيع دفع الأجرة.
تطلب أوبري من بويا الدفاع عنها ضد حكم إيساي وتشونا "الظالم". إيساي وتشونا وأوبري غاضبون مما فعلته أوديت مع بويا.
تستغل أوبري بويوت لتغريه بإعطائها كل أمواله. هل ستنجح في خداعه؟
يكتشف الجيران أنّ أوديت هي ابنة أوليفيا، التي تريد هدم المبنى الذي يعيشون فيه. يحيطون بها ويبدأون في مهاجمتها. يأتي بويت لإنقاذها.
يكتشف الجيران أنّ أوديت هي ابنة أوليفيا، الشخص الذي يريد هدم المبنى الذي يعيشون فيه. يحاصرونها ويبدؤون بمهاجمتها. يأتي بويوت لإنقاذها.
أوبري تستغل غياب إساي وتشونا لتتقرب من بويت، حيث تغويه لإقامة علاقة معه.
تتعاون شيلا وسيندي للإيقاع ببويت. يتم اتهامه بالتحرش الجنسي.
عندما يتم اعتقال بويوت، تتصل إيساي بإدغار طلبًا للمساعدة. تتأكد أوليفيا من أن بويوت ليس لديه أي فرصة للخروج من القضية.
تتعاون شيلا وسيندي للإيقاع ببويوت، حيث يُتهم بالتحرش الجنسي.
عندما يتم احتجاز بويت، تتصل إيساي بإدغار لطلب المساعدة. تتأكد أوليفيا من أن بويت ليس لديه أي مخرج من القضية.
تشك سولي داد في أن أوليفيا وشيلا تآمرتا للإيقاع ببوينت.
تدعو أوليفيا بويت وكارول لتناول العشاء وتكون سوليداد سعيدة بتمكنهما من الحضور. في هذه الأثناء، يعرض إدغار على إيساي البقاء في وحدة المنزل حتى يتمكنوا من العثور على منزل جديد.
يحصل بويت على دعم كامل من أسرته وأصدقائه، لكن أوليفيا تستعين بالصحفيين لإثارة توتره أثناء جلسة المحاكمة.
تتراجع سيندي عن اتهامها لبويت. إساي وشونا يشتبهان في أن أوليفيا جزء من هذه الخطة.
تدير شيلا ظهرها لأوليفيا وتعترف بالحقيقة لشونا وسوليداد. يبدأن التحقيق بمفردهن. هل سيكتشف إدجار الحقيقة أيضاً؟
يكتشف إدغار أن أوليفيا هي العقل المدبر وراء إرسال بويوت إلى السجن. يترك إدغار أوليفيا.
تستيقظ إيساي لتكتشف أن بويت وأوبري قد هربا معًا.
أوبري وبويت يريدان الزواج. في هذه الأثناء، تأمر أوليفيا جويل بالتخلص من شيلا.
يقوم بويت بعرض الزواج على أوبري. ينفذ جويل أمر أوليفيا لإيذاء شيلا.
تخبر إيسي إدغار بالأخبار. يُطمئنها ويخبرها بأنه سيدعم بويت في كل ما يحتاجه للزفاف. تصل أوليفيا.
تتزوج أوبري وبويت. في طريقهما إلى قاعة المدينة، ترى كارول وأورفيل قاتل رودي. يبدآن بملاحقته.
يغادر بويت قلقاً على كارول، ويترك أوبري في الاستقبال.
كارول تواجه آل فيلارومان في منزلهم لتخبرهم أنها تعرف أن أوليفيا هي العقل المدبر في قضية مقتل والدها.
يتخلى إدغار عن أوليفيا. يريد إدغار أن تخرج أوليفيا من المنزل ويطلب منها أن ترحل.
تشعر أوبري بالغيرة من كارول. تأمر بويايت بالتوقف عن رؤيتها وصداقتها.
كارول تقاوم المال والسلطة في سعيها لتحقيق العدالة لوالدها الراحل، رودي.
يُفوت جويل، مساعد أوليفيا، الفرصة لإخبار إدغار بالحقيقة.
يقرر بويت وأوبري مغادرة الحي السكني والعيش بمفردهما.
تجد أوليفيا حليفًا آخر للتخلص من إيساي وبويت.
يشعر إيساي بالحزن الشديد لأن بويت وأوبري غادرا.
يعيش بويت وأوبري حياة الزوجين. يحصل بويت على مفاجأة من والده إدغار. تخطط أوليفيا للانتقام مرة أخرى.
أوليفيا تجعل الجميع يعتقدون أن إدغار قد مات.
يتأثر بويت بوفاة والده المفاجئة. تقف أوبري بجانبه لمساعدته على التعافي.
يريد بويت البحث عن والده لأنه يعتقد أنه لا يزال على قيد الحياة.
تقاتل لولا سوليداد من أجل حياتها في المستشفى. يتسلل بويت لزيارتها.
يتذكر أورفيل كيف وعد والده إدغار بأنه سيعتني ببويوت والطفل أنجيلو.
تريد أوليفيا أخيرًا التخلص من بويت. ترغب في إخراج بويت وعائلته من المنزل.
يحاول رجل ملثم إيذاء الطفل أنجيلو.
يعود بويت وبيبي أنجيلو إلى منزل إيساي وتشونا في المجمع السكني.
تحاول أوبري أن تتغير للأفضل بسبب تأثير بويت.
أوبري تكتشف بويت وهو يقبل كارول.
تزور أوبري أخاها رينان. هو بحاجة إلى المال لإجراء عملية جراحية لابنه.
يغير بويوت، الرجل الذي يعاني من إعاقة ذهنية خفيفة، ووالدته حياتهما بمساعدة الخالة شونا وصديقة الطفولة كارول، ويعتنون بطفلهما.
تواصل أوبري العمل في وكر مانغ ريك للجرائم الإلكترونية.
ينزعج بويوت عندما يعلم بعمل أوبري في محل الكمبيوتر.
تترك أوبري بويوت والطفل أنجيلو.
يبذل بويا كل ما في وسعه للبحث عن أوبري.
تغادر إيساي للبحث عن بويت المفقود وبيبي أنجيلو. تذهب كارول معها.
يحتفل بويت وبيبي أنجيلو بليلة رأس السنة في الشوارع.
يحصل إيساي وكارول على معلومات حول مكان بويت والطفل أنجيلو.
تحاول أوبري الهروب من والدتها.
يقاتل بويت من أجل حبه لأوبري.
تبحث أوبري عن وظيفة شرعية لمساعدة بويت في إعالة أسرتهما.
