ينتقلان بايلن وكولين للعيش معًا، لكن سرعان ما توقفهما عوامل خارجية.