بعد أن واجه `` بيل '' ورجاله حشدًا غاضبًا ، يندلع الحي الصيني في حالة من الفوضى، مجبرًا الجميع على العمل معًا. بينما يبحث كل من "تشاو" و "ماي لينغ" عن مأوى ، تعتني "ماي لينغ" بـ "آه توي" المريضة. تفتح صوفي عينيها على عالم ليري ؛ يقرر "لي" إلى أي جانب يقف.