بعد أن قام تشارلي باصطحاب آلان إلى طبيب عيون، ينتهي بهما الأمر في مقهى حيث يلتقيان بشيري صديقة تشارلي السابقة. يظهر آلان اهتماماً بشيري ويقرر دعوتها للخروج. والمشكلة أن آلان لا يستطيع تخطي علاقة شيري مع تشارلي.