يأخذ كيفن ومجموعة بويز أول رحلة ميدانية تعليمية لهما إلى شريط في إيرويندال، حيث يتلقون معلومات حول المحرك وكيفية تعزيز قوته من السكان المحليين ذوي الخبرة.