حلقة 3 • سفن-فيفتي

حلقة 1 • آور رايزون ديتير

أصبح فينسنت الآن مالك ديسكو جديد يدعمه الغوغاء. لا يزال الشقيق التوأم فرانكي مشكلة ، حيث يقترض المال من المتجر الجنسي الذي يديره لتسديد ديونه. تتطلع كاندي ، وهي الآن ممثلة ومنتجة ومخرجة إباحية ، إلى إنتاج أفلام أكثر روعة وطموحًا للراشدين

56د • 2018

أصبح فينسنت الآن مالك ديسكو جديد يدعمه الغوغاء. لا يزال الشقيق التوأم فرانكي مشكلة ، حيث يقترض المال من المتجر الجنسي الذي يديره لتسديد ديونه. تتطلع كاندي ، وهي الآن ممثلة ومنتجة ومخرجة إباحية ، إلى إنتاج أفلام أكثر روعة وطموحًا للراشدين

حلقة 2 • ذيرز آن آرت تو ذيس

يضاعف سي.سي قيمة أصوله بينما ينظر القواد لاري براون إلى فرصة جديدة. تشعر كاندي بالإحباط، وتلجأ إلى مخرج إباحي لمرة واحدة. يحصل بول على وعد بالحماية من العصابة بعد سرقة زبون خارج حانته.

56د • 2018

يضاعف سي.سي قيمة أصوله بينما ينظر القواد لاري براون إلى فرصة جديدة. تشعر كاندي بالإحباط، وتلجأ إلى مخرج إباحي لمرة واحدة. يحصل بول على وعد بالحماية من العصابة بعد سرقة زبون خارج حانته.

حلقة 3 • سفن-فيفتي

يتصور مستقبلاً مشمسًا في لوس أنجلوس بعد حضور جوائز آفا ايروتكا. يتحدث بول وكينيث مع فينسنت بشأن ملهى ليلي جديد ، خالٍ من روابط العصابات. يفوز فرانكي بلعبة البوكر لكنه يخاطر بفقدان وظيفته. يبعث رودي برسالة إلى خصومه ، لكنه يدعو إلى الانتقام.

56د • 2018

يتصور مستقبلاً مشمسًا في لوس أنجلوس بعد حضور جوائز آفا ايروتكا. يتحدث بول وكينيث مع فينسنت بشأن ملهى ليلي جديد ، خالٍ من روابط العصابات. يفوز فرانكي بلعبة البوكر لكنه يخاطر بفقدان وظيفته. يبعث رودي برسالة إلى خصومه ، لكنه يدعو إلى الانتقام.

حلقة 4 • وات بيغ آيدياز

تتعقب آشلي وأبي هوية عامل شاب قتل في حريق. يشهد فينسنت على الجانب الوحشي من عملية رودي. تجند كاندي بعض الوجوه الجديدة للمساعدة في فيلمها الجديد. يجد فرانكي أن عمل المصبغة يناسبه بشكل كبير.

56د • 2018

تتعقب آشلي وأبي هوية عامل شاب قتل في حريق. يشهد فينسنت على الجانب الوحشي من عملية رودي. تجند كاندي بعض الوجوه الجديدة للمساعدة في فيلمها الجديد. يجد فرانكي أن عمل المصبغة يناسبه بشكل كبير.

حلقة 5 • أول يول بي إيتنغ إز كانابيلز

بعد أن أصبح "فرانكي" يستثمر مؤقتًا بالنقود ، كان "فرانك" يستغل "كاندي" ليكون منتجًا مشتركًا في "ريد هوت". بمباركة رودي ،يهاجم بيغ مايك و بلاك فرانكي أحد بيوت القمار في برونكس. يجد بوبي نفسه في المنزل وفي هاي-هات بعد غارة مفاجئة يديرها ألستون.

55د • 2018

بعد أن أصبح "فرانكي" يستثمر مؤقتًا بالنقود ، كان "فرانك" يستغل "كاندي" ليكون منتجًا مشتركًا في "ريد هوت". بمباركة رودي ،يهاجم بيغ مايك و بلاك فرانكي أحد بيوت القمار في برونكس. يجد بوبي نفسه في المنزل وفي هاي-هات بعد غارة مفاجئة يديرها ألستون.

حلقة 6 • ويير اول بييستس

تقوم كاندي بتصوير عملها الفني بميزانية منخفضة في شوارع نيويورك، ويقوم فنسنت بالإعتراف لآبي واعداً إياها بأنه سيتغير. تساعد آشلي وآبي إحدى العاهرات بالهرب من ديوس مع مساعدة من قبل فنسنت. ويحصل لاري براون على ترقية.

56د • 2018

تقوم كاندي بتصوير عملها الفني بميزانية منخفضة في شوارع نيويورك، ويقوم فنسنت بالإعتراف لآبي واعداً إياها بأنه سيتغير. تساعد آشلي وآبي إحدى العاهرات بالهرب من ديوس مع مساعدة من قبل فنسنت. ويحصل لاري براون على ترقية.

حلقة 7 • ذا فامينزم بارت

محاطا بنجاحه الخاص ، يتصور فينسنت حياة ريفية شاعرية مع آبي. كاندي محبطة من كراهية النساء لها وتفكر في إطلاع ابنها آدم بما تفعله حقاً من أجل لقمة العيش. يعود شاي إلى مستواه، الأمر الذي أثار استياء إيرين ، ويقع جوي في الحب.

56د • 2018

محاطا بنجاحه الخاص ، يتصور فينسنت حياة ريفية شاعرية مع آبي. كاندي محبطة من كراهية النساء لها وتفكر في إطلاع ابنها آدم بما تفعله حقاً من أجل لقمة العيش. يعود شاي إلى مستواه، الأمر الذي أثار استياء إيرين ، ويقع جوي في الحب.

حلقة 8 • نوبادي هاز تو غيت هيرت

يبعد كل رودي ومات، لوري عن سي. سي. التي لديها أجندتها الخاصة. تحذر آبي وديف ولوريتا، آشلي من مخاطر نشاطها العدواني. يشارك جولدمان خططه لتنظيف ذا دويس مع ألستون. لاري براون يجتمع مع فتاة من ماضيه.

56د • 2018

يبعد كل رودي ومات، لوري عن سي. سي. التي لديها أجندتها الخاصة. تحذر آبي وديف ولوريتا، آشلي من مخاطر نشاطها العدواني. يشارك جولدمان خططه لتنظيف ذا دويس مع ألستون. لاري براون يجتمع مع فتاة من ماضيه.

حلقة 9 • إنسايد ذا بريتند

عروض أولية لـ ريد هوت، ويتعامل فينسنت وأبي مع خسارة غير متوقعة. وتفصح دارلين عن كل شيء

1س 7د • 2018

عروض أولية لـ ريد هوت، ويتعامل فينسنت وأبي مع خسارة غير متوقعة. وتفصح دارلين عن كل شيء