يحاول طوني أن يقطع صلاته مع ريتشي وإرينا، ويصل به الأمر إلى أن يطلب من الدكتورة ميلفي بأن تعثر على معالجة نفسية لإيرينا...ولهذا يقرر ريتشي أن الوقت قد حان ليقوم بخطوته تجاه طوني. وفي هذه الأثناء، تشعر جانيس بأنه قد طفح الكيل بها من أساليب ريتشي.