يقوم الرفاق بتزويد سيارة برونكو موديل 76 بالعديد من الإضافات، ولكن مشكلة الصدأ تتسبب في تجاوز الميزانية. حاجة ريتشارد لبعض النقود تدفعه إلى البحث عن سيارات يمكن ترميمها والتربح من بيعها.