يختلف كل من إيريكا وتيد عندما تحاول إيريكا توقيع عقد مع عميل بارز ضد رغبات تيد. ويواجه ستيوارت خصماً غير متوقع في جلسة إدارة الغضب.