يتم قتل امرأتين بأسلوب مشابه لجريمة قديمة لم تُحل. تكشف التحقيقات عن مؤامرة أكبر تتعلق بالاتجار بالبشر مرتبطة بالمخدرات. يتنكر وانغ تشي ليخترق بيت ليلي بصحبة لي بينغ.