تتنافس راتشيل وفيبي لتكونا وصيفتا الشرف لمونيكا. يجد جوي وروس نفسيهما في وضعيات حرجة بعد قيلولة بينما تصر مونيكا على أن تشاندلر أن يعتذر لصديقته السابقة عن التخلي عنها بسبب زيادة وزنها