تُغطي هانا على ذهاب مارني بالسر في عطلة إلى باوكيبسي، على أمل أن يساهم ذلك في توضيح فصل قديم من حياتها، فيما تقوم شوشانا باختيار إلايجا لمرافقتها إلى إحدى الفعاليات، وهناك يقود سلوك جيسا بدفع شوش لإعادة تقييم صداقاتها من بعد الجامعة.