يسارع تشارلز لإقناع مريض بقبول العلاج قبل فوات الأوان. كما يتواصل فروست مع فتاة صغيرة تكافح ضعف المناعة. ويقوم لينكس باكتشاف مرعب.