يشعل توني محطة الغسيل العائمة الخاصة به، وينقل ريك مونستر ريد إلى وادي فيغاس. إن فريق العمل الليلي لكيفن قد يحقق أكبر كمية له في هذا العام.