في يوم حفل توزيع جوائز روك آيلاند سبيريت، تكتشف تايلور صورة للعم تشارلي من الخمسينيات. تكشف تحقيقاتها ساعة جيب ذات قوى لتحريف الزمن مما أدى إلى حبسها هي وميشا عن طريق الخطأ في عام 1953!