يرفض كريستيان إجراء عملية جراحية على عارضة أزياء ترغب في تغيير جمالها بشكل جذري.
يواجه شون وكريستيان صعوبة في إبقاء عيادة ماكنامارا/تروي مزدهرة في ظل اقتصاد متدهور.
يحاول شون بعدة طرق لعلاج الأرق لديه. ويبدأ كريستيان وكيمبر مشروعًا تجاريًا مشتركًا للتخفيف من الضغوط المالية.
يعلن شون وتيدي عن خبر مفاجئ. ويكتشف شون أخبارًا مقلقة عن ابنته آني.
يواجه كريستيان صعوبة مع مريض غاضب. ويكتشف شون وكريستيان كيف يكسب مات دخله.
إن جرائم مات تلاحقه، وجوليا تعود من نيويورك. بالإضافة إلى ذلك، يكتشف شون الحقيقة المرعبة عن تيدي.
تعود إريكا وهي متزوجة من رجل أصغر سناً، رينالدو بانيتييري، ويكشف مايك هاموي عن خططه مع كيمبر.
يطلب كل من مات وأليكسس ستون إجراءات جراحية غير عادية من كريستيان. وتسعى جوليا للانتقام من إيريكا.
بعد استشارة طبية مع صديقة ليز، يبدأ كريستيان في التفكير في علاقته مع كيمبر. ويبدأ شون في الشفاء النفسي بعد لقائه بمريض يسعى للكمال.
إن دين كريستيان يدفعه إلى الغش. ويثير زائر شعورًا بعدم الأمان في قلبه ويُدخل السرور على قلب شون. يتواصل كريستيان مع مريض عندما يعلم بتبني الولد.
يجد شون نفسه في حالة من الحيرة عندما يُطلب من الشركة إجراء عملية جراحية لسجين يُدعى ويسلي كلوفيس. وتتساءل كيمبر إلى أي مدى ستصل لتكون مع كريستيان.
عندما يفوز شون وكريستيان بجائزة مرموقة من جامعتهما، يستذكر شون سنوات دراستهما الجامعية.
بعد محاولة انتحار فاشلة، يسعى مريض جديد للحصول على جراحة إعادة بناء الوجه. ويحاول كريستيان مناورة محفوفة بالمخاطر مع كيمبر لتعزيز علاقتهما.
يشعر كريستيان بتأنيب الضمير عندما تقوم براندي والدة كيمبر بزيارة لوس أنجلوس.
تبحث فتاة مراهقة عن شون وكريستيان للحصول على إجابات حول والدها الراحل إسكوبار غالارد، والذي يثير شعوراً كبيراً بالذنب داخل شون.
تنكشف الأسرار عندما يبدأ شون وكريستيان العلاج النفسي معًا. ويكشف كل من ليز ومات عن أسرارهما الخاصة عندما ينضمان إلى جلسة علاجية.
يحاول شون وكريستيان تسويق عيادتهما الجراحية بطريقة مبتكرة لجذب مزيد من العملاء. وتبرز الأزمات الوجودية التي يعاني منها كريستيان دون وعي.
تقوم جوليا بزيارة شون وكريستيان في لوس أنجلوس لتشاركهما أخبارًا مصيرية، وترفض العروض الرومانسية من كلا الرجلين.
يستعرض شون وكريستيان علاقتهما المحبة والمتقلبة التي امتدت لعقود.
