يجد شون نفسه في حالة من الحيرة عندما يُطلب من الشركة إجراء عملية جراحية لسجين يُدعى ويسلي كلوفيس. وتتساءل كيمبر إلى أي مدى ستصل لتكون مع كريستيان.