يحاول آندي تشجيع طاقمه عن طريق اصطحابهم في رحلة ميدانية إلى غيتسبرغ، بينما يطلب روبرت ممن لم يشارك بالرحلة بأن يبتكر فكرة عظيمة لصالح الشركة.