يسافر آندي إلى فلوريدا في محاولة منه لاسترجاع إيرين. وفي هذه الأثناء تقوم نيللي بزيارة فرع سكرانتن مرة أخرى في محاولة منها للحصول على منصب المدير.