يقوم شون بمصارحة كريستيان وجوليا بسر. ويتواصل مات مع مستشار إعادة التأهيل الخاص به، وتحاول إيدن التقرّب من جوليا وحل النزاع معها.