تُستأنف الأحداث بعد صعود بيرثا راسل الدرامي في مجتمع نيويورك. وانتصارها يأتي بثمن حيث يتعامل أفراد عائلتها الآن مع تداعيات قراراتها، وخاصةً الضرر الذي لحق بزواجها من جورج. يُعرض ابتداءً من 2 نوفمبر.