Big Red Chicken's magic goes wonky and not only shrinks himself, but causes wacky things to happen throughout the rainforest. Dora has to fix it! Bip Bip has a concert with Tico, but he's lost! Dora and Boots have to get him to the show on time.

Boots gets a Guayabera shirt as a gift for Tico, but becomes attached to it on the way to Tico's house. Dora, Boots, and Papi want to see the Quetzal constellation dance across the sky, but it loses three stars! Dora has to get them back in time.

Dora and Boots meet Shelly, a hermit crab missing her shell, who uses one of Boots' boots. Dora travels across the beach in search of her old shell. Papi is having a quesadilla picnic, but he forgot the ingredients! Dora sets off to deliver them.