يساعد تشارلي جيك في خيانة حبيبته بينما هي بعيدة خلال موسم الأعياد، وتجلب إيفلين معها منتج تلفزيوني خلال عشاء عيد الميلاد في منزل تشارلي.