يواجه بويت وأوبري تحديًا جديدًا في حياتهما الزوجية حيث تنتشر شائعات بأن أوبري على علاقة مع غاردو.