يأخذ سبنسر مخاطرة كبيرة ، مع احتمال تخريب الصفقة. بعد محادثة صريحة مع ريكي ، يوضح تشارلز رؤيته للفريق. يجند جو وريغي كلاً من فيرنون وتيريل سوجز لاعتماد الحضارة غير القانونية.