يتعمق العزاب في رحلاتهم العاطفية. تسعى صوفي لمعرفة سبب تجنب بيدرو، ويواجه كولت وجمال بعضهما البعض، وتشعر كيم بالخيانة عندما تكشف ليز سرًا يهدد مستقبل صداقتهما.