Spurned by Sookie, Bill wins over Adele's church audience with his vivid recollections from the Civil War, though Andy and Bud remain suspicious. Meanwhile, Sam tries to make the most of his opportunity with Sookie, though she doesn't seem ready to commit.