عندما تقرر نيوت المشاركة في مسابقة التزلج على الجليد، يتطوع سليك بحماس ليكون شريكها. ولكن عندما يواجه تدريبهما صعوبات، تذهب نيوت إلى أقصى الحدود للحفاظ على حلمها.