تتحوّل حملة إلى تحالف خطير بين السلطة والانتهاك.
يتخبط بام في دوامة الإدمان، بينما يهاجم بي جي دوافع القيّم على حياته.
تشتبه الشرطة في مقتل المراهقة ماري داي، وبعد سنوات تظهر امرأة تزعم أنها هي.
يختلق المحتال نيك روسي وفاته، ثم يعود بحكاية أغرب من الخيال.
يترك مأوى جنازة "صديق للبيئة" الجثث لتتعفن ويدفن أسراراً مقلقة.
تتبنّى جماعة غريبة القطط طلباً للخلاص، وتُتهم بالتخطيط للقضاء على عدوّها.
