يضطر سبينسر لمواجهة ماضيه في محاولة لانقاذ فيرنون، بينما يلتزم جوي بشدة بالعمل على تحسين مستقبله.وفي هذه الأثناء، يستغل تشارلز مهاراته الكروية في معرض بيع السيارات، وينفق ريكي مبالغ طائلة من أجل التقرب من بيلا مجدداً.