بعد الحصول على بيانات جديدة ومفاجئة حول الخزف الذي خرج من الميسا، يقوم الفريق بتنفيذ تجربة أخيرة كاشفة ومتفجرة على الفقاعة.