بينما يستمر تدفق المرضى، بما في ذلك أحد السجناء المحليين، يجب على روبي ولانجدون العمل معًا لإنقاذ مريض عزيز.