أثناء تدريبها لأول مرة كملاكمة في شرق لوس أنجلوس ، تستعد آشلي لمباراة الملاكمة الخاصة بها ولكوينسيانيرا ، حيث بدت خائفة من ترحيل مدربها في الملاكمة وتفويته يومها الخاص.