After attending to a beauty influencer suffering a strange disconnection from reality, Samira pushes against Robby's instructions and follows her own instincts.