A candid HBO documentary directed by Andy Ostroy, honoring his late wife, filmmaker and actress Adrienne Shelly, who was murdered in 2006.