Bunny’s nightmarish odyssey comes to an end at the sales expo as he faces down his demons, while Junior finally manages to let go of his father.