Carcetti maps out a damage-control scenario with the police in the wake of a revelation from Pearlman and Daniels. Meanwhile, with his leads drying up, McNulty asks Landsman to pull police off the homeless case - until a fresh homicide ramps up the investigation.