In 1979, the disappearance of teen Linda Jozavich makes no sense to police. But six years later a second disappearance sheds light on the case.