New inmate Burr Reading arrives, ready to take charge of the African-American drug scene. Dr. Nathan returns to Em City, and finds the biggest adjustment is dealing with her feelings for O'Reily.