On the island of Ischia, Elena runs into the Sarratore family, reigniting her childhood crush on Nino. Back in Naples, Lila's resistance to Marcello's pressing courtship reaches a breaking point. On Elena's 15th birthday, an unexpected encounter leaves her shaken.