On the first day of school, Rue's excited about her new friend, Jules, but struggles to put the past behind her. Nate becomes obsessed with Maddy's hook-up, Tyler. Kat finds out that a video of her has surfaced online. McKay takes the stress of college out on Cassie.