Scott and Stonebridge cross the North Korean border in hopes of spoiling a nuclear-weapons celebration. Mission accomplished for now, Mei returns home and reunites with an old flame. In Bangkok, Finn chats with the wrong stranger and ends up running for his life.