When Vince's plan to bring a premiere-worthy date to the Aquaman premiere fails, Eric bails him out with Plan B. Turtle and Drama's efforts to get two extra tickets for a couple of "Video Ho's" incites the ire of Vince's co-star. Ari, meanwhile, adjusts to his new digs.
Vince's steamy post-premiere plans for Aquaman leave Drama hot and bothered. A series of blackouts threatens to undermine Aquaman's chances of eclipsing Spider-Man's opening-weekend numbers. Stuck in the Valley, the guys help two geeks get into to a high-school party.
Vince welcomes a long-lost friend from back home as the next addition to the entourage, sending panic through the ranks. Elsewhere, Ari sabotages his daughter's friendship with a young TV star.
With Aquaman a megahit, Vince's dream project, Medellin, is now within reach - but to get an offer, he must first charm the film’s multi-millionaire producer. The entourage’s opinion of Dom, their newest member, begins to change when he helps land Vince the role.
Vince, Eric and Ari must figure out how to keep the sequel to Aquaman afloat without upsetting Medellin's intense, Oscar-winning director. When Saigon's song finally blows up on the radio, Turtle requests a sit-down with Ari to discuss his client's options.
Vince ups his price for Aquaman 2, forcing Ari to ask the studio head for a favour, but Vince won’t accept the studio’s offer until Ari gets Drama a job. Meanwhile, Eric’s girlfriend and her best friend make him an offer he can’t refuse, even if there are ground rules.
Eric finds himself falling for the wrong girl after his threesome. Ari and Terrance reach an agency settlement, and Vince agrees to be auctioned off at Sloan’s charity function.
Things are looking up when the guys get news that Queens Boulevard is getting a wide release. Ari must make a deal with an old adversary to survive threats from the "Five Families", and Drama is tense about an audition, taking his aggression out on anyone and everyone.
The guys head to Vegas for a much-needed break, and a $100K appearance for Vince. The appearance turns out to be more than they thought it would be, with Turtle reaping the benefits. Vince and Ari partner at the tables, but Ari freaks out when Vince's luck wavers.
It's the day of Turtle's record-deal signing, but Saigon is MIA, sending Drama and Turtle on a hunt to track him down. Ari plays matchmaker by dumping old-school producer Bob Ryan on Eric, but later, in Ryan's mansion, Eric finds what may be the next project for Vince.
Eric, Ari and Bob Ryan pitch The Ramones project to the studios, but Ari and Bob clash when both vie for the driver's seat. Turtle covets some limited-edition sneakers and Vince helps him to get a pair, and, it's finally the first day of shooting on Drama's new pilot.
Vince and the guys evaluate new opportunities with the help of Drama's point system. Ari scrambles to save The Ramones project, and himself, from getting the axe.
It's Vince's birthday, and with it comes the promise of a new year and a new (hot) agent. Eric and Vince agree to have a friendly lunch with Ari. Turtle takes the reins planning Vince's birthday blowout, but rising costs force him to seek alternative funds.
Vince and Eric procrastinate over the Edith Wharton movie, rankling Amanda. Eric plans a romantic weekend with Sloan, but can't seem to tell Vince that they want to go solo. Turtle and Drama find a pair of dream dates at the hottest singles spot in L.A. – the dog park.
After railing on Eric and Vince for giving her the run-around, Amanda makes Vince an offer he can't refuse. Babs orders Ari to fire an inept employee, but he must first overcome an unwanted side effect he's been experiencing since his breakup with Vince: compassion.
Drama finds out he's to be the target on Pauly Shore's new Punk'd-like reality show. Eric attempts to smooth out tensions between Vince and Amanda, but they've already been relieved. Ari finds himself jealous of his frat brother's newfound riches, as well as his fiance.
A casting change puts Medellin back on the table for Vince. Ari and Nick Rubenstein must broker the deal between Amanda and the studio by day's end, but because it's Yom Kippur they can't use the most important tools of their trade (cell phones) until after sundown.
Eric and Vince are determined to get Medellin off the ground but the rights to the script stand in their way. Feeling tense the day of the Five Towns premiere, Drama seeks relief. Turtle meets a girl in the auto-body shop but her overbearing father hampers his game.
Drama has an offer from Brett Ratner for Rush Hour 3. Ari finds a backer for Medellin, but the source of his wealth, and his wife's intentions toward Vince, are shady. Turtle has a date with Kelly - under the watchful eye of her father.
Vince and the guys say goodbye to the mansion. Eric gets flack from the boys for staying with Sloan, while Drama gets fixated on a condo that is way out of his price range. The guys approach Billy Walsh to direct Medellin, but will they be able to settle on a budget?