The Guy finds a lost dog; Yara considers her parents' relationship; a singing telegram has a chaotic workday.
The Guy delivers to a man looking for more than just sex; an intimacy coordinator explores a different kind of relationship.
The Guy and his jury duty group celebrate at a karaoke bar; Freddie runs into someone from her past while exploring a new side hustle.
Sisters deal with an untimely death; a bickering couple renegotiates their relationship; and a new mother hosts her visiting cousin.
The Guy attends a curious dinner party hosted by an old friend; a teenage sneakerhead spends the day with his cousin.
A dental hygienist is asked out by a patient while The Guy delivers to her daughter; two former friends share an awkward ride.
An ASL interpreter takes on too much; Victor and Ellen's relationship is put at risk by a secret.
A sneeze triggers Rocky's paranoia; A.J. shares an unexpected night with an ex-friend's assistant.
Snowed-in flight attendants spend Christmas Eve together; The Guy is delayed on his way home for the holidays.