Video captured by the U.S. Navy triggers Jess and Phil's investigation into mysterious, supersonic craft flying above the waters off California's Catalina Island.