The pups leap into action when Digi and Tal's coconut catapult goes out-of-control and rockets off through the jungle targeting birds and monkeys.